きなこ餅！

昨日は、母の実家でお餅つきをしました。

父が実家にお邪魔した時、すでに、お餅は、ほぼ、つきあがっていました。

そこで、昼食タイム！ということで、子どもたちは、一斉にお餅をたべはじめます。

お餅は、きなこをまぶして、きなこ餅にしました。

ニイニは、さすが小学生ということもあり、ガッツりいっています。

たっくんは、おみそ汁を飲むように、口のところまで皿をもって食べます。そのため、服がきなこだらけになってしまいました。

なこちゃんは、さすが、女の子らしくお餅を食べ、箸の使い方も上手でした。

しょうくんも、みんなに負けじとお餅を食べました。

みんな、本当によく食べました。つきたてのお餅は、美味しいですね。

正月準備！

今日は、父が、地元の八幡宮でお酒を振舞うための盃をつくりにいきました。

向かう先は、地元の名家で、広い竹藪を持っているお宅です。

そこで、長～い竹を6～7本きりました。

子どもたちも参加。ニイニ、たっくんはもちろんのこと、なこちゃんも急遽、参戦です。

子どもたちは、のこぎりで切られていく竹を不思議そうにみていました。

父たちの盃造りの拠点となる倉庫に戻り、竹から盃をつくっていきます。

電動のこぎりがウィーンと唸りをあげ、竹の節のあたりから細かく切られていき、だんだんと盃になっていきました。

最後は、電動やすりで出来上がり。

子どもたちは、その間、グレープジュースタイム！でした。

父たちは、今日で60個以上の竹の盃をつくりました。

大みそかから新年にかわるとき、この盃を使って、父たちは、地元の人たちにお神酒を振舞う予定です。

どうぞ、皆さんも、よいお年をお迎えください。

Merry Christmas and a happy new year.

We wish you all have happy holidays and a happy new year.

The home has a Christmas party.
Really is a nice holiday.
2010 the year for you, as will a good year.
Merry Christmas and a happy new year.

Merry Christmas Eve!

Merry Christmas Eve!

To children of the world.
Now do you feel?
The world is a sad war, still continues.

Today, as you face will smile.
And, like Santa Claus comes.

Children will lay a new future.
Its future, and wishes for a bright future.

I pray.
May Peace prevail on earth.
Children, as they are always smiling.

Merry Christmas Eve!
Next year, that year will be better.

Thanks to all.

On Christmas Eve the best to the world's children.
That will bring happiness and world peace.

Anyway, today, Merry Christmas Eve!

Lots of Love.
December 24, 2009

サンタがやってきた！

今日、我が家には、一足早く、サンタさんがやってきました。

ニイニは、以前からお願いしていたDSです。

ポケモンのソフトも付いています。

また、たっくんは、トミカヒーロー「レスキューファイヤー」シリーズです。

そのほか、ふたりは、ポケモンのカレンダーも貰いました。

さっそく、ニイニは、DSのゲームの中で、ポケモンを次々GETしているようです。

たっくんも、すでに気分は、消防士？

ということで、明日は、いよいよクリスマスイブ。

世界のこどもたちにも、サンタさんがやってきますように！

やったあ！

今日、ニイニは、子ども会主催のボウリング大会に参加しました。

そこで、2ゲームほど、ボウリングをしました。

ボウリングは、ニイニとって初めてというか、過去に1度だけ、3歳ぐらいに経験したというか、そのぐらいのものです。

ところが、1ゲーム目70台、2ゲーム目80台（1回はなんとスペア！）のスコアをたたき出し、小学校1年生の部で1位をとりました！

ちなみに、ガーターは、1回もありませんでした。

ビギナーズラックかもしれませんが、ニイニは、ボウリングの才能があるようです。

どのようにボールを投げて、ゲームしたんだろう。

現場を見損ねた父と母は、今度、ニイニを誘って、ボウリング場へ行こうと計画中です。

なんと、1ゲーム無料券もゲットしてきたみたいなので。。。

さあ、ニイニ負けないようにボウリングをしよう！

そう、心に誓った父でした。

サンタと出会う！

今日、母とたっくんは、クリスマス会でした。

このクリスマス会は、将来、保育士を目指す、地元の短大生主催によるものです。

たっくんは、前半、なかなか恥ずかしがって、ほかのお友達と交流できずにいました。

しかし、サンタさんが来ると知った途端、今まで母に甘えてばかりだったたっくんは、ひとりでサンタさんのほうに向かいます。

そして、サンタさんから、おいしそうなクッキーをプレゼントされました。

その後、クリスマスカードにクレヨンでお絵かき。楽しい、カードが出来上がりました。

サンタさんとも、ツリーの前でパシャリ。

さっきまで、母に「おうち、かえりた～い」と甘えていた子は、どこへいったのやら。

とても、楽しい雰囲気のうちに、クリスマス会は、幕を下ろしました。